إقبال التميمي
إقبال التميمي الاسم: إقبال التميمي المؤهلات: بكالوريوس بيولوجي / جامعة ميلتون كينز – بريطانيا الخبرات العملية من 15/12/2002 حتى هذا التاريخ: منتج مقابلات في قناة العربية قسم الأخبار معدّة برامج الصحافة العربية في تلفزيون قناة العربية ( الطبعة الأخيرة ) معدة برامج الصحافة الأجنبية ( السلطة الرابعة ) في قناة العربية معدة برنامج حواري سياسي ( بالمرصاد ) قناة العربية معدة البرنامج الطبي ( الجواب الشافي) قناة إم بي سي عضو مركز الإعلاميّات العربيّات الأردن عضو نادي دبي للصحافة رئيسة تحريرالقسم العربيّ في وكالة أنباء إنترنيوز مراسلة أخبار للوكالة في الأردنّ منذ 22 فبراير 1999 مراسلة أخبار ومسؤولة إجراء المقابلات الخاصة بالشّرق الأوسط في الإمارات العربيّة المتّحدة منذ العاشر من إبريل 2002 رئيسة تحرير القسم العربيّ للوكالة في الشرق الأوسط منذ ال 28 يونيو 2004 و حتّى هذا التاريخ مسؤولة قسم الترجمة في تلفزيون الشارقة من 10/4/2002-15/12/2002 كاتبة عمود يومي في صحيفة الأنباط الأردنية كاتبة صحافية غير متفرّغة في مجموعة من الصحف والمجلات منها : صحيفة الخليج وصحيفة الرياض السعودية في مجالات الشؤون الدولية والأداب، باحثة وكاتبة في الملحق الثقافي لجريدة الرأي الأردنية. مترجمة دراسات عليا في المجال الطبي والدراسات الإنسانية في مركز العاصمة للترجمة في عمّان / الأردن. . . 1999-2000 مترجمة برامج وثائقيّة علميّة في مؤسّسة النسر للأعمال الفنيّة عمّان – الأردن مترجمة في مستشفى سنت ماري - قسم السرطان - مانشستر / بريطانيا 1981- 1983 منسقة برامج ومشرفة مكتبة وألعاب الطفل Save The Children Fund مانشستر / بريطانيا 1983 – 1986 المشاركة في المؤتمرات: * اليوم العالمي للصحافة العلاقة بين الصحفي ومؤسسته (1 مايو 2003 ) الشارقة الإمارات العربية المتحدة * المؤتمر السنوي الثالث الدبلوماسية العربية في عالم متغير ( 14- 16 مايو 2003 ) الشارقة – الإمارات العربية المتحدة * المنتدى الاقتصادي الأول للمشاريع الصغيرة والمتوسطة لمعالجة البطالة ومواجهة العولمة في الدول العربية والخليجية ( 21-22 يونيو ) الشارقة – الإمارات العربية المتحدة * تقييم تقرير تطور الإنسان العربي ( 6 يناير 2004 ) الشارقة – الإمارات العربية المتحدة * مشكلات تواجه جهود الترجمة الإبداعية / اتحاد كتّاب وأدباء الإمارات ( 14- 16 فبراير 2004 ) الشارقة – الإمارات العربية المتحدة * تقييم تقرير التطور البشري العربي /مركز الخليج للأبحاث ( 6/1/ 2004 ) الشارقة – الإمارات العربية المتحدة * المشكلات التي تواجه الترجمة الإبداعية /14-16/2/ 2004 ) الشارقة – الإمارات العربية المتحدة * الرياضة في مواجهة الجريمة /22-24/11/ 2004 ) نادي شرطة دبي – الإمارات العربية المتحدة * العمل بشكل أفضل لمكافحة المخدرات /2-3/12/ 2004 ) نادي شرطة دبي – الإمارات العربية المتحدة * النساء في مواقع القيادة 12-15/12/2004 دبي / الإمارات العربية المتحدة * المؤتمر السنوي الخامس – الهوية العربية والعولمة / 10-11/5/2005 مركز الخليج للأبحاث – الشارقة/ الإمارات العربية المتحدة * الملتقى التاسع عشر للمنال تحت عنوان السينما والإعاقة من 22-24/5/2005 مدينة الشارقة للخدمات الإنسانية * المعوقات لجهود ترجمة الشعر 16/5/2005 اتحاد الكتاب / فرع رأس الخيمة * المؤتمر الرابع للاعلاميات العربيات، " الإعلاميات العربيات في مواجهة التغيرات السياسية" 6-8/9/2005 عمان / الأردن * مؤتمر اتحاد ناشري الشرق الأوسط، دبي من 5-6 مارس 2006 * شاركت بعدد من اللقاءات الحوارية المتلفزة من خلال تلفزيون الشارقة الفضائية، محطة تلفزيون ،النيل الأزرق السودانية، الإخبارية السعودية، قناة السفر العربيةATN بعض عناوين الأبحاث المترجمة التي قدمتها : رحلة في تاريخ الأدب الياباني مراحل تطور الأدب الصيني رحلة من الإنطباعيّة إلى الحداثة في الفن الأمريكي ثقافة ما بعد الحرب العالميّة الثانية في أمريكا العناكب مهندسة الشبكات السلاحف في الطبيعة تاريخ الأدب الأسباني معوقات ترجمة الشعر الصورة السلبية التي عكستها السينما العالمية عن واقع المعا أما في مجال البحث العلمي فقد نشرت لي ترجمات المواد التالية: البروتين يكشف مبكراً حالات الإصابة بسرطان الثدي. خريطة الجينات على قرص مدمج. كيف تخلصنا الخضروات والفواكه من السرطان؟ العناكب مهندسة الشبكات تناور بطرق معقدة لاصطياد فرائسها. " تحميص " الأرض هل بات قريباً ؟ السلحفاة المغفلة كشفت الخطر. الحليب .. غذاء له أضراره/جميع الثدييات تتركه بعد مرحلة الطفولة إلا البشر. الحرارة ترتفع والنظام البيئي يتهدم /ماذا تفعل الإنسانية بنفسها ..وبالأرض؟ قليل من القهوة ينعش.. بينما الكثير يقتل. عادة العض لدى الأطفال. فقدان الأعزاء .. دراسة نفسية. عمليات استبدال عظم الورك. . . . تابع الإدمان على الفلفل تحذير من إساءة استخدام المواد البلاستيكية. وفي مجال الفنون التشكيلية دراسة بعنوان " رحلة من الانطباعية الأمريكية الى الحداثة". مايكل انجلو يعاني من التوحد روحانية العصور الوسطى أحد مصادر عبقريته / مايكل أنجلو أمثولة نحتية للجسم البشري. وفي مجال الإعلام: دراسة بعنوان " أدوات وتقنيات الحوار مع الآخر" الدور السلبي الذي لعبته السينما العالمية في ترسيخ صورة مشوهة لذوي الاحتياجات الخاصة آثار المخدرات تمتد من القضاء على حياة الفرد إلى تهديد استقرار الدول نشاطات إضافية نشر ديوان شعر بعنوان " بين فاصلتين". الفوز بالجائزة الأولى عن مسابقة " قطوف من السيرة النبوية العطرة" باللغة الإنجليزية، تحت رعاية دائرة الثقافة والإعلام في الشارقة عن بحث حول الخُلع في الإسلام كحل أخير، ومقارنة مع الديانات الأخرى في حالات النزاع الزوجية. نشر كتاب بعنوان "فضح المستور" وهو ترجمة لمجموعة مقالات أجنبية مهمة تستقرأ أحداث الشرق الأوسط الحصول على شهادة تقدير من مؤسسة انترنيوز للصحافة والإعلام على الكتابات الصحفية لخدمة السلام الحصول على شهادة تقدير من سمو الشيخة جميلة بنت محمد القاسمي على مشاركات تطوعية وتقديم بحث في مؤتمر السينما العالمية والإعاقة في الشارقة – الإمارات العربية المتحدة الحصول على شهادة تقدير من سعادة القائد ضاحي خلفان تميم قائد شرطة دبي على المشاركة وتقديم بحث في مؤتمر الرياضة في مواجهة الجريمة / دبي – الإمارات العربية المتحدة الحصول على شهادة تقدير من النادي العربي في الشارقة عن بحث حول خفاض الإناث بعنوان " الختان بين الشرع والقانون والطب" الحصول على شهادة تقدير من عمادة كلية القانون في جامعة الشارقة للمساهمة بالكتابة حول التحديات التي تواجهها المرأة الإماراتية. عضو المؤسسة الإعلامية العالمية للمرأة / مقرها الولايات المتحدة الأمريكية