مشكلة عند تركيب ادوات المودة الرابع النسخة الاخيرة

السلام عليكم
عندي مشكلة اذا فعلت الهاك

كود:

---

Database error in vBulletin 3.8.4:

Invalid SQL:
SELECT threadid, title, replycount, lastposter, views FROM vb383thread WHERE forumid IN (1,2,3,5,6,4,7,8,-1) AND thread.forumid NOT IN (0) ORDER BY dateline DESC LIMIT 10;

MySQL Error  : Unknown column 'thread.forumid' in 'where clause'
Error Number  : 1054
Request Date  : Tuesday, August 24th 2010 @ 08:19:33 PM
Error Date    : Tuesday, August 24th 2010 @ 08:19:33 PM
Script        : http://www.3jaib.co.cc/vb/
Referrer      : http://www.3jaib.co.cc/
Classname    : vB_Database
MySQL Version : 5.1.49-1

---

ارجو الحل المسعف