خدمة عربية جديدة: جُوْجِل تَشْكِيل

[ابو شنب]

مشكور على المعلومـة

وجعلها الله في مؤازين حسناتك

وحجة لك لا عليك

وجمعنا واياكم في جنان الخلد

[احاسيس جونان]

جَمِيْل جِدّا

خدمة رائعة واعجبتني كثيرا

اشكرك من اعماق قلبي على هذا الطرح الموفق

كل الود

[ابن مادبا]

الله يعطيك الف عافيه اخي

[الطائف]

رَائِع واضَافَة اكْثَر مِن رَائِعَه تَقَبَّل مَرَوْرَى

[محمد الناصر لطي]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ، أخي الكريم ، أولا أشكرك على الموضوع ، ثانيا أنت تقول بأن النص الوارد هو مشكّل بهذه الخدمة :

الآن جرب الخدمة واكتب في تعليقك عن مدى دقة التشكيل.
هذا المقال مشكل باستخدام خدمة جوجل تشكيل:

هَلْ سَبَقَ لَكَ أَنْ أَرَدْتُ تَشْكِيلُ نَصَّ أَوْ جُمْلَةٍ وَوَجَدْتُ صُعُوْبَةَ فِيْ ذَلِكَ لِأَنَّ مُدَرِّسُ الْقَوَاعِدَ الَّذِيْ دَرْسَكَ كَانَ تَدْرِيْسِهِ مِثْلَ عَدَمِهِ؟

قَامَ الْقَسَمِ الْعَرَبِيِّ فِيْ جُوْجِلْ بِبَرْمَجَةٌ أَدَاةِ مُفِيْدَةٍ تَقُوْمُ بِتَشْكِيْلَ الْكَلِمَاتِ وَجَمَلٌ كَامِلَةً أَوْ حَتَّىَ صَفْحَةٌ كَامِلَةً، وَكَمَا يُوْجَدُ خِيَارُ لِتَشْكِيلِ أَوَاخِرِ الْكَلِمَاتِ. وَلِأَنَّ دَرَجَةً ضَعِيْفٌ كَانَتْ تَعْشَقْ مَادَّةٌ الْقَوَاعِدَ فِيْ شَهَادَتِيْ لَا أَعْلَمُ إِذَا كَانَ الْتَّشْكِيْلِ صَحِيْحا أَمْ لَا، وَلَكِنِ هَذِهِ الْأَدَاةِ سَتَطْلُبُ مِنْكَ تَصْحِيْحُهَا إِذَا كَانَ هُنَاكَ أَيْ خَطَّاءٌ فِيْ الْتَّشْكِيْلِ لِلْتَعَلَّمْ مِنْ أَخْطَائِهِا وَلْتَتَفَادَاهَا فِيْ الْمُسْتَقْبَلِ.

فإن كانت الخدمة تعطينا نصوصا كهذه ، فبئس الخدمة هي ، هذا نصّ كله أخطاء لغويّة لا يمكن أن يقبلها أحد ، و لقد جرّبت هذه الخدمة و كتبت فيها نصّا ، و لكن أعطتني نتيجة لا أنصح بها أحدا ، لأن قواعد اللغة العربية متضاربة فيها و لا تخضع لأي ترتيب ، و أنا لا أنصح أحدا باستعمال هذه الخدمة لأنك سوف ترتكب أخطاء ما كنت لترتكبها لو وضعت العلامات بنفسك مهما كان ضعفك في اللغة العربيّة ، و آخذ مثالا على الجملة الأولى :

هَلْ سَبَقَ لَكَ أَنْ أَرَدْتُ تَشْكِيلُ نَصَّ أَوْ جُمْلَةٍ وَوَجَدْتُ صُعُوْبَةَ فِيْ ذَلِكَ لِأَنَّ مُدَرِّسُ الْقَوَاعِدَ الَّذِيْ دَرْسَكَ كَانَ تَدْرِيْسِهِ مِثْلَ عَدَمِهِ؟

هذه الجملة تحتوي على عشرة أخطاء و هي المسطرة ، هذا إذا اعتبرنا أن الكلمة الواحدة تعتبر خطأ واحدا ، لأن هناك كلمات تحتوي على أكثر من خطإ واحد .

لذلك هذا رأيي ، لا تستعملوا هذه الخدمة لأنها لا تنفعكم بقدر ما تضرّكم . ( هذا رأي مدرّس خبير باللغة العربيّة ) مع المعذرة لأني لا أدّعي المعرفة .

مع جزيل الشكر